С 03 сентября я хожу на курсы финского языка. Вообще-то это называется адаптационный курс для иностранцев. Нас в группе 12 человек. Учителя все - супер. говорят с нами только по-фински и стараются объяснить по-фински же, если что-то непонятно - так, что становится понятно. Один день в неделю посвящён только грамматике. Такие дни - мои самые любимые. Даётся очень много. Остальные дни недели грамматики совсем немного, но много лексики. Мне без грамматики как-то не по себе. Знаю слово, но не знаю, как его употребить. Чувствую, что в таком виде, как оно было дано (из словаря или в ка...

Записалась на курсы финского в Раквере. С октября начну заниматься. Есть печальный опыт самоучения языка. Эстонский выучила по учебнику.. Если не с кем болтать то язык становится читаемым и переводимым, но не разговорным :-( Я даже экзамен на гражданство здала , но не говорю на эстонском, точнее говорю , но мало кто понимает :-) А в финляндии у меня муж работает. Я ездила к нему в гости и влюбилась в страну. Может если попробую поработать в финляндии,то внезапно вспыхнувшая любовь к стране пропадет. :-) Пока писала вспоминала леса и дороги . Когда дорога уходит в даль , а на горизонте...

Всю тему не читала, но своим опытом поделюсь. Звонила на биржу, узнавала, не хотят ли они мне оплатить перевод и подтверждение диплома: мне сказали, что за перевод платить не будут, а подтверждение оплатят, если я буду у них ходить на курсы финского. Поскольку на курсы я пока не хожу (тест в сентябре только), да и пособий мне ещё не платят, поскольку я ещё не составляла никаких планов адаптации на бирже (моё время ещё не подошло, хоть и назначено), мне сказали за денежками обращаться в социалку. Я заполнила анкету, где пожалилась на тяжёлое финансовое положение и желание потдвердить диплом, чт...

Понимаете, в чем дело на мой взгляд. Если человек "хочет и умеет учиться", то он берет словарь в библиотеке, продлевает его, хоть до бесконечности и учит язык, сам или на курсах. (как-то с одним словарем язык не выучишь). А если у человека изначально психология "я такой выдающийся представитель, осчастлививший вас своим приездом, так что оплатите-ка мне вот эти словари" -.... Может, это чьё-то,... ваше... Не моё. (по поводу "кидаются от одного языка к другому" - что-то не встречала людей, которые ходили бы на курсы английского, а потом испанского, а потом хинди - и все от ТВТ... ...

Учебные заведения столицы, организующие курсы финского языка Arbis – Svenska Arbetarinstitutet Dagmarinkatu 3, 2-й этаж Тел. (09) 3104 9494 Helsingin suomenkielinen työväenopisto Keskinen työväenopisto Opistotalo, Helsinginkatu 26 Тел. (09) 3108 8530 Eteläinen työväenopisto Kaapelitehdas (Ruoholahti), Tallberginkatu 1 C, 3-й этаж Тел. (09) 3108 8510 Koillinen työväenopisto Malmitalo, Ala-Malmin tori 1 Тел. (09) 3108 0887 Läntinen työväenopisto Kanneltalo, Klaneettitie 5, 2-й этаж Тел. (09) 3108 8520 Pohjoinen...

Подскажите где найти координаты всех русских обществ в г. Турку.? спасибо Поищите здесь по содержаниям http://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=53 Масса всего. а так-же - Русский Клуб г. Турку. Адрес Таваракату 1. 2этаж. 20250. Телфакс 02-02395466. сайт http:turunvk.nm.ru. E-mail tvk@jippii.fi. Правление Клуба Председатель правления. Юлия Нурми. Зам. Председателя. Ееро Пукки. Секретарь правления. Ирина Зайцева. Деятельность. Для детей Творческая студия. ...

1. ага учусь на курсах в Спб в Нордик скуле, преподаватель да финоязычный помоему ингермаладская финка, филолог. Учу его на курсах год начали в сентябре 2006 г. был на стажировке в Лахти в мае на неделю и поеду в августе на две там преподаватель Tiia Ylhainen Lahden kansanopisto. 2. Да начали изучать с нуля, ну помоему у всех была какая то подготовка. 3. Kieli kayttoon Marjukka Kenttala синий такой. там с точками оо. 4. думаю что в элементарном уровне ничего сложного нет все понятно. самое сложное будет еще в переди в зеленом учебнике, там будет множественное число. ...

Почти 10 лет. Кто больше? :) Хороший английский благополучно придавил неудобный финский. При поиске работы круг здорово сужается из-за языка. Но тут уж кто на что учился. Опять таки некомфортно местным говорить, что здесь так долго и до сих пор не освоил местную мову. Справедливости ради скажу, что честно отходил 1,5 года на курсы финского, но работая полный день, трудно выкроить время на язык. а вы тоже в IT сфере работаете?...

Честно говоря, не нашла тут- с чего начать жизнь в Финляндии. Знание финского языка- минималольное. английский- тоже Я так понимаю, девушки многие начинали с аупеира, но он вроде бы для тех кому меньше 25. А если возраст больше. Знакомых тоже нет. Соответственно, помимо работы надо жилье искать, да и курсы финского затем. Начните с рассказа о себе: что имеете, чем владеете, что можете, на что рассчитываете, пути и способы реализации планов. Тогда получится - вы планируете, мы одобряем или критикуем, а готовый бизнесплан под пустое место никто составлять не буд...

Почти 10 лет. Кто больше? :) Хороший английский благополучно придавил неудобный финский. При поиске работы круг здорово сужается из-за языка. Но тут уж кто на что учился. Опять таки некомфортно местным говорить, что здесь так долго и до сих пор не освоил местную мову. Справедливости ради скажу, что честно отходил 1,5 года на курсы финского, но работая полный день, трудно выкроить время на язык....

Уважаемые форумчане, поделитесь своим мнением. На Ваш взгляд, как должны быть организованны языковые курсы финского языка для иностранцев? (Методики,Временной период,Программа....) В опросе предложены варианты методик. При голосовании, можно указывать несколько вариантов. И конечно же, можно писать, как неготивные, так и позетивные мнения о нынешней системе преподавания финского языка. После закрытия голосования, его результаты будут отправлены в Офис Службы Занятости г. Турку, с предложением проанализировать результаты и внести изменения в систему организации курсов финского язык...

У меня было так: первыи визит в ТYÖ был в конце мая 2005, тогда взяли мои диплом (был переведен на фин.) и тыöтодистус с последнего места работы. Назначили след. визит толко в конце августа, тогда долзны мы вместе с работником составит адаптационную программу. В етом промезутке я сделала КЕЛА-кортти. После составления адаптационного плана, пришло решениэ из Кела о назнацении пособия в размере 3 е, минус налог (влияет з/пл муза). пособиe получила начиная с июня( то есть за все лето), каренсия была 6 дней. В ноябре попала на курсы финского 3 уровенй (мы ето включили в адап. план/ курсы...

Есть еще бесплатное изучение финского языка в вечернем лицее (iltalukio), разные уровни. Лицей находится недалеко от Кафедрального собора. Запись начнется в ближайшее время. Преподаватели хорошие, никакой спешки, обо всем можно спросить. Ведь одной наедине с учебником наверное наверное сложно. Желаю удачи. я учусь в лицее, но платно, т.к. посещаю только курсы финского. Если бы училась "по полной", то было бы бесплатно. Но это в Котка. Может, правила от лицея к лицею меняются?...

Конкретнее - кто именно получает 1500 евро ? Я что ли ? В газету мы с вместе с главным редактором вкладываем не только работу, но и свои деньги. работаю я в коммерческой структуре, с ИЛ и вообще с финнами не связанной. Под программу переселения в1990-е никто никаких денег не давал. Это - из области легенд. У Гильди такая инициатива была, он собирал списки желающих много писал об этом. Инициатива хорошая, но финансовой базы под ней никогда не было. К тому же многие желающие переехать хотят чтобы им здесь обеспечили все - не только жиплощадь, но и работу а то и соц...

у нас и налоги крутые Дааа! Я тоже хочу бесплатные курсы финского! :)...

Хочу рассказать. Я на курсах всего один месяц, это мои первые курсы финского языка, но по программе надо пройти 3 недели языковой практики. Я уже писАла, что учительница у нас замечательная. Она сказала нам, что практика - не для того, чтобы учиться работать, а для практикования языка, но, тем не менее, и быть полезными тоже. И вот что она для нас нашла согласно нашим пожеланиям: Нас в группе 12 человек. 1. Эстонка - в аквапарк. Она очень спортивная, будет и в гимнастическом зале, и в бассейне. и, если надо, в кафе там, потому что она в Эстонии работала официанткой. Ну и всё такое. 2. Ту...

Нет, на курсы финского пойду....я же не знаю языка.... а я на рботу собираюсь, если мы оба работаем, наверное платить мы будем больше....

в любом государственном учебном заведении, от lukio/ammattikoulu и выше Helsingin aikuiopisto ( интенсивные курсы финского )например ... подходит???...

Здравствуйте! Не подскажите я переехала в Финляндию в конце августа на ,биржу встала в сентябре,на курсы финского я непопала(все места заняты),но я уже месяц на практике от биржи в детском садике,а вопрос заключается в следущем заплатит мне КЕЛА только за пириуд ,что я на рактике или с того момента как я встала на биржу труда?Вам здесь все расскажут свои истории, и я могу рассказать свою, а в действительности выйдет только так, как вышло - для вас, потому что каждая история-судьба - уникальны, и то, что "прокатило" с одним - вовсе не обязательно повторится с другим, а и...

Зайчик! Не будь наивной и не трать время на письма министерства, не поможет! От биржы всегда трудно попасть на курсы финского, они туда сомалийцев быстрее отправят), да и не надо они, толку мало! В общении (дома, на улице, а лучше на работе) намного быстрее выучишь язык, проверено!!! П.С. У меня другая проблема, как-бы от курсов на 3 недели отказаться!...

Здравствуйте ! Если остались на форуме люди которым не надоели вновь приехавшие ,со своими вопросами?Проявите участие. Расскажите последовательность обращения по инстанциям. Я и дети приехали к работающему здесь постоянно мужу. Виза А на год. Зарегестрировались в магистрате.Сходили в Келла. Что дальше, :tonu: как детей в школу устроить? Надо ли мне куда идти .Читая форум поняла надо как безработная регестрироваться. Или не надо? Финского я не знаю в этом сложности.Живем в Хелсинки. ОБЯЗАТЕЛЬНО ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕСЬ В ТЮОВАТОЙМИСТО КАК ИЩУЩАЯ РАБОТУ. Это даст пр...

Ребят, помогите, пожалуйста, советом! Очень срочно! Дело в том, что я мылилась поступать в политехники в этом году (т.е. с 15 января по 15 февраля). Сдала IELTS, уже полгода хожу на курсы финского, сама учусь на 2-м курсе, так что по документам всё в шоколаде. И вот вчера я радостно начинаю искать свой сертификат IELTS и с ужасом понимаю, что потеряла его... Я в панике! Что мне делать? Залезла на сайт Британского совета - он не работает до 14-го числа, да и вообще я слышала, что его закрывают! А везде написано, что в обязательный пакет док-тов входит этот самый языковой тест.....

Лукио и аматиколу засчитают, если вы сдадите все курсы финского для финнов, предусловленные программой. Просто туткинто от аикусколутускескуса не годится. ясно..... ну пойду и я ,значит, летом на экзамен.......

Ребят, помогите, пожалуйста, советом! Очень срочно! Дело в том, что я мылилась поступать в политехники в этом году (т.е. с 15 января по 15 февраля). Сдала IELTS, уже полгода хожу на курсы финского, сама учусь на 2-м курсе, так что по документам всё в шоколаде. И вот вчера я радостно начинаю искать свой сертификат IELTS и с ужасом понимаю, что потеряла его... Я в панике! Что мне делать? Залезла на сайт Британского совета - он не работает до 14-го числа, да и вообще я слышала, что его закрывают! А везде написано, что в обязательный пакет док-тов входит этот самый языковой тест...обидно просто ...

Посоветуйте какие курсы финского от биржи труда выбрать???? первые или вторые?? 1. Helsingin Aikuislukio, 4 раза в неделю по 3 календарных часа....препод. Pekka Suvikorpi 2. Makelanrinteen Aikuislukio, 4 раза в неделю по 3 календарных часа...

какая твоя первая реакция,мысльт была? ты не испугалась? я бы с ума сошла да не, я обрадовалась на грани шока)))))) вот если бы тройня или четверня была - тогда б может и были б проблемы с рассудком) потом пошли поели с супругом и я пошла на курсы финского))...

Здравствуйте! Не подскажите я переехала в Финляндию в конце августа на ,биржу встала в сентябре,на курсы финского я непопала(все места заняты),но я уже месяц на практике от биржи в детском садике,а вопрос заключается в следущем заплатит мне КЕЛА только за пириуд ,что я на рактике или с того момента как я встала на биржу труда?...

Хотела узнать следующее: Мой муж - руководитель и основатель небольшой фирмы в Фи. Переехал сюда для непосредственной работы (до этого жил в СПб). Меня перевез в качестве своей жены. Подскажите, мне лучше устроиться в его компанию на работу или пойти на курсы финского от Келы или министерства труда? Будут ли мне платить пособие на время обучения? Будет ли пособие зависеть от доходов мужа? Если я устроюсь к мужу в компанию, вернут ли какой-нибудь % от потраченных на мое обучение денег обратно в компанию? Очень хочу изучать язык, т.к. с соседями даже поздороваться толком не могу....

"Ходить на цырлАх" в среде крутой братвы значит на курсы финского языка от Тюёвойматоймисто :shum_lol:...

Подскажите ест ли курсы финского язика в раионе итäкескус?или где можно в инете посмотрет. est' v Stoa. i v vuosaari - Vuotalo...

эээ....какие курсы? финского языка)))))))))))))...

Подскажите ест ли курсы финского язика в раионе итäкескус?или где можно в инете посмотрет....

Хочу рассказать. Я на курсах всего один месяц, это мои первые курсы финского языка, но по программе надо пройти 3 недели языковой практики. Я уже писАла, что учительница у нас замечательная. Она сказала нам, что практика - не для того, чтобы учиться работать, а для практикования языка, но, тем не менее, и быть полезными тоже. И вот что она для нас нашла согласно нашим пожеланиям: Нас в группе 12 человек. 1. Эстонка - в аквапарк. Она очень спортивная, будет и в гимнастическом зале, и в бассейне. и, если надо, в кафе там, потому что она в Эстонии работала официанткой. Ну и всё ...

Знаешь, почему??? Потому что сайт ВСЕ точка ФИ заблокирован!!!! http://1111111/zhizn/iazik/iazik-russkii.html вместо единичек надо вставить v s e . f i (ВС Е.ФИ) только латинскими буквами и без пробела. Конечно знаю Но всё делаеться проще :tabla: vse - курсы финского языка...

Друзья, прошу ответить всех, кто действительно знает, что делать в ситуации, когда муж -финн подает на развод и мы уже живем в разных квартирах по ряду причин в течении последних 3 недель- мне просто пришлось сбежать от него в турвакоти и прожить некоторое время там, чтобы потом предоставили мне собственное жилье от социальной службы... Что делать, если я еще не живу здесь 4 лет и и с мужем не прожила и 2 лет( немного не дотерпела), хожу на курсы финского языка - Jatkuu--- Что мне теперь грозит и чего мне следует ожидать или опасаться....Могут ли меня выдворить из страны через 2 года или нет,...

Нужны курсы финского в Тампере! Вечером, можно с репетитором. На работе английский, но чувство неполноценности не покидает...

Может кто может подсказать, у меня жена медсестра, сейчас уже два года ходит на курсы финского, как ей можно устроится на работу, на сколько это реально и куда надо стучаться? Только просьба, не посылать на финские страницы инета, я по фински не читаю (мне по работе английского достаточно, а тут с английским, выучить финский нереально (((). Если я тут не в тему, может кто в личку напишите. еи доучиваться надо год на каких-то курсах специальных....

Я здала кескитасо, правда ответ еще не пришел, но кажется он будет отрицательным - практики говорения мало. (Весь финский учила в СПб). Начиталась про ужасы на курсах от ТВТ. В ТВТ еще не ходила. Нашла рядом с домом амиеду. Может заплатить самой и пойти на курсы Lääkehoidon koulutus, может там научусь говорению? Боюсь что меня на курсы финского ТВТ и не отправит....

Проблемы начинаются тогда,когда некоторые проживающие здесь русские начинают считать себя финее самих финнов... И какие проблемы начинаются? По-моему,из-за таких ,наоборот,проблем становится меньше для властей и окружающих-не надо предоставлять переводчиков в служебных вопросах,не требуются учителя русского для их детей,не нужно организовать курсы финского для иностранцев,не нужно придумывать адаптационных периодов и пр. и пр. Разве я не права? Впрочем,таких русских ещё пока не встречала......

вы имеете в виду языковые? если они начинаются в середине августа, то уже можно не успеть? обидно, если так.. я не хотела бы год ждать( У нас набор на языковые курсы идет почти каждые 2 месяца, спросите после олескелулупы на бирже, они вас направят. Можете сами найти платные. Но, дорогая моя, лучше не загадывать, все непредсказуемо по времени....

Безработный на курсах от ТВТ. Да потому что официально по часам ваша учеба на курсах составляет рабочий день и свободного от практики времени с точки зрения ТВТ у вас просто нет.То что в реальности-дело другое,у вас может быть сколько угодно свободного времени-по документам его нет. Мои курсы официально, включая всё время на занятия дома, занимают 22 часа в неделю. Это половина рабочего дня....