надеюсь что нет...потому как, я загнусь от скуки без ОРТ.... При всем моем уважении к финнам.... Но я вчера опять истерически хохотала над их Умением :):) веселиться на праздники и развлекать народ.... Что на Рождество,что на Новый год... нигде ни концерта, ни шоу какого завалящего.... Сдается мне ,что такое понятие как праздничное шоу на ТВ у них отсутствует впинципе.... Не пора ли нашим молодым талантам приниматься за дело???? и заняться телевидинием,так же как и радио... Ошибаетесь был концерт в центре Хельсинки, его смотрели десятки тысяч человек живьем ...

Если есть скоростной интернет, то можно качать фильмы с русским переводом через интернет. Либо можно качать на английском и дополнительно устанавливать русские субтитры, это не сложно. И по качеству фильмы не сильно уступают DVD. и где бы такой замечательный сайт взять.. скачать совсем несложно,а вот на счет русских титров?...

Что и надо было доказать - эстонцы фашисты. Вы только подобные сборники из Англии не читайте, там фашист на фашисте будет. Или фильмы Монти Пайтона. Правда, анектоты не всегда корректные в политическом смысле, на то и анектоты, но в каждой шутке есть и долья истины. . при чем тут англичане ,эстонцы в целом,и фашисты(это вы сказали)? анекдоты не народные их сочиняют конкретные "юмористы", и речь шла о конкретном недоумке националисте и и расисте сочибившим этот кал ,печально лиш то что оно рекомендованно мин,образования эстонии . нормальным людям будь то эстонц...

как сказали психологи произошло сильное доменирование финского языка над русскимQUOTE] Книжки читали русские? Мультики? Фильмы? Одной говорильни мало...Это фон. А с вами дочки на каком калякуют?...

Знакомые рекомендуют подключить интернет-телевидение. у кого-нибудь уже есть опыт? меня интересует качество изображения. да! а бывает так, что все зависает? У нас есть интернет-телевидение. Качество изображение отличное, но зависает часто. По теме: смотрю редко, из-за нехватки времени. Из передач: путешествия (они есть на многих каналах, самая любимая передача "Непутёвые заметки" Дмитрия Крылова); различные "брейн-ринги" (их тоже немало), конечно же - "Что? Где? Когда?"; КВН разлюбила. В "Модном приговоре" (крайне редко удаётся посмотреть, но Э. Харченко - профи вы...

ну, положим жену - то боятся надо! На то она и жена! А вот музыку я как раз и люблю такую, которая " не насилует" . И фильмы люблю в основном за спецэффекты. Ужасно не люблю фильмы типа "мы не даем ответов... наш фильм заставляет думать..".. как правило и фильм дерьмо редкостное.Послушал Босанова.. честно скажу не мое.. , хотя и не плохо. Мне действительно нравится все простое и незатейливое, типа "con una mana en mi cintura..." и веселое, а тристесу всякую не хочу .. сам иногда как впаду в тристесу.. вообще, чем веселее и бодрее -тем лучше ! а то что русские песни нынче типа" путяги с претенз...

Месть за Ковентри. Точно так же русские солдатики, вступив в Германию, трахали немецких дамочек, мстя за своих замученых родственниц. Нам много раз показывали документальные и художественные фильмы о зверствах немецкой армии против населения СССР . Когда же покажут о зверствах Красной Армии против мирного населения Европы ? Дрезден уже восстановили а вот когда едешь по нынешней территории бывшей Восточной Германии то до сих пор руины от жизнедеятельности Советской Армии в ГДР . Хотя уже столько миллиардов в...

Эх, полония бы туда.... :stid: Истинные очевидцы о смерти шахида Литвиненко В британские спецслужбы поступили достоверные сведения, что к Литвиненко, за день до смерти, приходил какой-то русский мужик и угрожал ему. По словам независимых очевидцев, на нём были русские валенки, шапка-ушанка, футболка с изображением Сталина, русская сумка типа «avoska» с пустыми бутылками из-под водки и флаг СССР в правой руке. Русский угощал Литвиненко водкой из самовара, размахивая удостоверением ФСБ и указом Путина об убийстве. По словам свидетелей после разговора...

Если есть скоростной интернет, то можно качать фильмы с русским переводом через интернет. Либо можно качать на английском и дополнительно устанавливать русские субтитры, это не сложно. И по качеству фильмы не сильно уступают DVD....

Первоначальное сообщение от Polina А вам не кажется, что "казачок-то засланный"??? Paavo Паша, а твоя фамилия, случайно, не Морозов? Я не казачок и незасланный, моя фамилия не морозов Пааво тебе, наверное 16 или 17 лет? Я пропустила сей факт. Подобную чушь взрослые люди не несут Ну в общем то мне 17 лет, и все такии это не чушь правда, че на парня то наехали. ему памперсы пора менять, а приходится от вас отбиваться. Вот гад, на себя смотри вначале :bratok: ------- А я вообщето подумал - каждый человек по...

Конечно, он обогащается, но основы залагаются ещё в детстве и в школьные годы. Например, мы можем употреблять фразы из культовых фильмов (про Штирлица, из комедий Гайдая и т.п.) - собеседник всё поймёт с полуслова. Опять же фразы из литературных произведений, которые часто используюься в речи (типа, "карету мне, карету" и т.п.). То же самое происходит и с любым коренным жителей. У него - свой слой, а у иммигранта - свой. И здесь ничего не поделать. Эти слои наслаиваются друг на друга, и новые слои легко могут стать большими, чем старые. Что касается яз...

Кто живет в хельсинки, давайте собиремся пивка попить или чего покрепче. Или даже просто чаю или кофя ) никого тут не знаю. Общаться не с кем( Скучно. Если есть альтернативные предложения - пишите. И заодно мож кто знает где тут (в Хельсинки) можно купить русские книги и фильмы? До марта я совершенно свободен ) Ruslania Books Oy Lapinlahdenkatu 1 C FI-00180 Helsinki FINLAND...

о серьезности и несерьезности - американцы на военных и космических обьектах после ожидания разрешения чеголибо (жизненно опасного например) и удачного завершения поголовно хлопают в ладошки и кричат оу йее и.п улыбаются и смеутся ... (посмотрите любой док. или худ. фильмы русские на таком обьекте с положительным результатом делают примерно то что сделалибы американцы в случае неудачиговорят чтото типа -фух пронесло ,с серьезной миной . иногда с невеселой улыбкой облегчения (наблюдалось в док фильмах и нетолько) такое наблюдение,,, которое по моему мнению свидетельствует не столько...

Эти слои наслаиваются друг на друга, и новые слои легко могут стать большими, чем старые. Я могу это сказать и про свой английский, и про свой финский. Про русский, увы, уже нет. За много лет отсутствия своя первоначальная культура становится чужой. Я не знаю, в какой степени это функция от времени, в какой степени это функция от того, что когда то уезжающие из СССР твердо знали, что уезжают навсегда, и будет ли это иначе для тех, кто уехали за последние 10 лет, когда поддержание контакта стало очень легким. Я уверена, что это мало зависит от возраста. Моим родителям Рос...

Помню свой первый НГ в Финляндии...Как все нормальные русские люди сделали стол...включи телевизор..Думали, ша будет концерт, президент выступит...и так далее...В итоге по всем каналам что тока были (4штуки) показывали фильмы ужасов...Президент выступил тока на следуюший день, ни каких концертов не было... Сходили на улицу...на улице как будто все умерли...ни кого нет...тишина...Вот и весь НГ...В силу малого возраста походы в ночной клуб или не что подобное, даже и не раздумывалось :)...

Так постоянно крутят фильмы о том как русские красавицы иностранцев обманывают, а потом их еще в прямом эфире лохами называют... вот вам и последствия - кому охота лохом быть? Если как цель поездки указать "шопинг", то дают и без приглашения. Так что дерзайте. Сроки и продолжительность указывать надо (но это не значит, что дадут именно на такое кол-во дней сколько скажите - могут меньше дать). Вообще все что в анкете просят то и указывать :) Так что дерзайте!...

Тут ещё нужно помнить, что Эстония - маленькое государство. Меньше 1.5 млн. человек. В Питере население около 5 млн. Здесь говорилось, что во времена СССР всё национальное в Эстонии искоренялось. В чём-то так и было. На, с другой стороны, СССР предоставлял для эстонцев и возможности в плане продвижения их культуры. Был Таллинфильм, был Георг Отс, были свои писатели, художники, был очень хороший шахматист Пауль Керес. Россия для Эстонии - это огромный рынок (экономический, культурный, любой), где Эстонию знают и помнят. Русские для эстонцев не пример (как шведы для финнов), н...

Люся, а ты сыну читаешь русские книги? Это очень помогает и развивает. У меня сын младший-ровесник твоей дочки, он родился в Финляндии, русский язык сохранили, развили, как могли :) Читали ему, наверное, чуть не с рождения и лет так до 9-10 каждый день, а в раннем возрасте и по несколько раз в день перебирали и читали любимые книги и сказки. смотрел с удовольствием мультики "Про Простоквашино" Про Карлсона, Про Чебурашку с Геной" "ну-погоди и др. :) В 3.5 года наизусть с декламировал стишки "Ах ты совушка-сова" "Кот василий, где ты был?" и всякие подобные. В этом-же возрасте начал читать п...

Зацените статейку от органа Министерства обороны РФ. хттп://www.редстар.ру/2005/06/07_06/4_01.хтмл Кто смотрел финские фильмы? У самом деле у них усе так запушено? "Русские - «вековые исконные враги», отобравшие у финнов Карелию, которая в действительности никогда им не принадлежала." Интересное утверждение:)...

ничего ты не понял, сударь- смотрел воспоминание женшин немок? как их насиловали русские солдаты? или может смотрел документальные фильмы про ужасы русского/украинского/белорусского населения во время войны. тоже пропаганда финского ТВ? все ЕТО нужно для того, чтобы ЕТО не повторилось. вы же твердите как заезженная пластинка все об одном и том же- будет уж. войны по своей жестокости жестоки по отношению ко всем. и как страдало немецкое население, после того как русские войска вошли в германию. по жестокости не уступали тем же фашистам. не оправдываю насилийе ни в каком виде, а в особенности ...

Я бы поставил вопрос по-другому. Более типичен случай, когда человек всё-таки более русский (по культуре), чем финн. В слово культура я вкладываю прежде всего знание языка и тот культурный слой, который возникает у человека с момента его рождения (прочитанные книги, фильмы, спектакли и даже анекдоты). Если брать та называемые цултурал референцес, то у финна они будут совсем иные, чем у иммигранта, даже хорошо знающего язык. Что есть культурный слой??Стабилен ли он втечении жизни??Живя в России я естессно больше общался на русском языке,смотрел фильмы,читал книги...и....

Ну, он не машинист на поезде. Он работает на предприятии которое изготавливает какие-то детали, а он следит за оборудованием, задает наверное какие-то программы. Работа не пыльная. Я еще был слишком молод когда жил в Эстонии поэтому поучаствовать не довелось. Но судя потому, что подъезды в домах чистые, лифты стоят новые, двери с электронным ключем, то судя по всему язык общий находят. :) Подъезды чистые - это не связано с большими расходами :) Иногда проблема бывает договориться о тратах и необходимости этих трат. Честно говоря, я уже немног...

Я тоже примерно 50/50 смотрю...правда, редко, в выходные... Из российских каналов: "Культура", "Петербург, 5", иногда "Домашний"... ...люблю старые русские и старые финские фильмы... Новости тоже и там, и там для сравнения:) Сериалы перестала любить что российские, что финские. Когда-то это был интересный жанр, а теперь - перебор. Хоть есть (редко) неплохие , как "Ликвидация". Много качаем фильмов из интернета. Старые русские фильмы 9 самые-самые любимые) понемногу собираю коллекцию из дисков для себя. Так что по программе не надо следить :). Старые финские фильмы...

расизм есть и еще какой! я вот задумываюсь иногда вот о чем. в каких странах проживают крупные русскоязычные диаспоры? Израиль,США,Канада,Австралия,Германия,Франция,Испания,Латвия,Эстония,Финляндия. Где люди говорят по -русски шепотом? В Германии,которая воевала во всю с СССР ,которая испытала советскую оккупацию,терпимее относятся к русскоязычным ,чем в Финляндии. Германия!!!!! куда уже дальше!!!???? а есть еще Финляндия!!! вчера туокавери говорит:" Мне сон сегодня снился про войну. и вообще мне про войну снится в последнее время..." А я спросил : " А враги конечно русские ...

Что есть культурный слой??Стабилен ли он втечении жизни??Живя в России я естессно больше общался на русском языке,смотрел фильмы,читал книги...и.т.п....Сейчас больше на финском..Оба языка мне одинаково понятны... ....Даже типичные русские после многих лет емиграции себя русскими уже не чувствуют -многие культурные ,языковые и поведенческие моменты личности емигранта УЖЕ сильно отличаются от жителя страны,откуда он уехал.... ....ИМХО -всё очень сильно зависит от личности - как человек воспринимает окружение -желает или нежелает,если желает,то в какой форме желает с ним конта...

: .И почему-бы не поговорить о том что хорошего есть в Русской армии. С удовольствием внимаю. Слушаю,то есть,внимательно. Кстати скажу,что с удовольствием ,за компанию с половином своим,просматриваю фильмы о вооружениях в армиях по "Дискавери". Русские док.фильмы на тему воружении тоже видела. а вот на темы житеиские,в смысле воспитания патриотизма и желания служить и уважения к военным... Ну разве что в девичестве на уровне рекомендации родителеи: типа замуж надоть за военного....

я в 14 :) сейчас могу за день ни слова по-русски не сказать, и так неделями почти. в россии бываю крайне редко, тв русского нет, фильмы смотрю на английском с финскими титрами (русские крайне редко) ---------- зато в финском акцента почти нет - этим довольна :) еще бы от ошибок избавиться ;) у меня приятели есть, тоже с 12-14 лет здесь живут, и ничего, вполне по русски говорят, особенно с матюгами хорошо справляются ( шутка).:) русс тв у многих нет, у меня вот тоже. в финском акцента нет, но есть грамматич ошибки....

Ну менять жилье ради инета глупо. Не мы изменяемся ради технологий, а технологии ради нас. А на счет инета, то рекомендовал 512. Я пробывал у знакомых 112, как то вообще не впечатлило. Тормоза инета видно сразу. Как бы если не сильно приязательный то можно и терпеть каждый раз и ждать около 3-5 секунд пока она догрузит, но стоит ли (это я тем кто говорит, что 100 или 200 более чем достаточно, конечно когда каждые 10 евро на счету, то экономия в 10 или 20 евро существенна) но если всетаки все не так плохо, то всетаки иметь нормальную скорость, а не учится в себе вырабатывать терпеливость....

Жалко конечно, что с вами так обошлись, но ведь уже давно вошел в силу закон о запрещении ввоза нелицензированных фильмов и музыкальных дисков. Правда, чаще всего пограничники смотрят на это "сквозь пальцы". Хотя, поскольку им сейчас дан приказ "Об ужесточении правил пересечения финской границы", скорее всего вы просто попали под общую гребенку. Не принимайте это все близко к себе! Спорить и "взрываться" совершенно бессмысленно. Иногда может помочь спокойное поведение, можно попробовать показать квитанцию на приобретенные диски. Вообще конечно все равно удивляет, что отобрали русские материал...

Смотрю 50/50 финское и российское ТВ. Российские каналы 1-й и РТР. Не отдаю явного предпочтения тому или другому, смотрю очень выборочно. Российское - потому что все-таки мы с этим выросли и пропустили это все через всю свою жизнь, отказываться от этого не могу и не хочу. Больше предпочитаю передачи по искусству и истории. По мировым каналам и финскому ТВ ( тоже выборочно) больше смотрю публицистику, социальные программы, информационные. Вообще интересно смотреть как освещается одно и то же событие в России и на Западе , а потом дискутировать в семье и резюмировать. Выводы - са...

ну да, только по тарелке в городе будет плохой сигнал,мне кажется. и нужно клянчить в жилконторе чтоб установить. а тут пришел домой поставил коробку и по кабелю (с хорошим качеством) смотришь. какой у вас опыт - хорошее. плохое изображение будет? если в центре в застроенном районе живешь? и сколько стоит тарелка? мне уже самой интересно. :) Действительно, сигнал он или есть или его нет совсем, поэтому задавали вопрос об открытости пространства. На своем балконе тарелку вы можете устанавливать без всякого разрешения, если она не выходит за пределы балкона, поэтому очень ...

подскажите,плиз,где русские каналы взять.... а на счет финского телевидения,так как у них все с этим тяжело....особенно после россии...в питере очень много каналов..... хорошо,что у них достаточно много передач про детей,на русском телевидении сейчас это очень большая проблема.... да и фильмы у них очень даже неплохие бывают,вполне современные,для российского телевидения это сибытия,если фильм какой-нить приличный покажут...... и может кто знает где можно какие-нить фильмы на русском языке достать,или хотя бы с русскими титрами... С фильмами на русском языке -...

Уважаемая, ~ауринко~! Пожалуйста обоснуйте! Лично мне не нужны такие программы. Я не так уж много смотрю телевизор, и у меня уже есть любимые программы которые я смотрю. Судя по друзьям, знакомым, то те, кто хочет финские программы смотреть они и смотрят их. Из знакомых, те, кто хотят и русские смотреть, у тех "тарелка" висит, и она ловит не одну русскуязычную программу. Так что кто будет смотреть программы по Уле? в лучшее время для показа передачь русские передачи точно не будут идти, так как по уле идут и финско язычные и шведско язычные программы. Мультики для ...

...Национальное телевидение должно существовать и быть способно производить качественные программы и документальные фильмы, какие мы видим на экране. Это - часть культуры. Но культура должна финансироваться исходя из количества её потребителей, а не из общего кармана. Никак иначе нельзя определить обязанность платить кроме как по наличию устройства, имеющего техническую возможность отображать телевизионный сигнал.ИМХО, все просто: если человек услугой не пользуется, то заставить его платить, под угрозой штрафа, является рекетом (узаконеным, правда, в Суоми). У ме...

ага, я вот вроде бы и взяла у Дисы =) а вообще я прожила в Фи на сегодняшний день 10 месяцев (отучилась в Турун кристиллинен описто на курсе для продолжающих). до этого в Москве учила финский 8 месяцев по 2 часа 2 раза в неделю belaja, безусловно, важен разговорный язык! поддерживаю! но я хочу еще научиться хорошо писать, чтобы потом в универе учиться, с финнами. они, как я поняла, поблажек не дают - если хочешь на финском языке учиться - будь добр быть как финн! и писать и говорить как финн. по моим наблюдениями, писать - очень тяжело! наречие после глагола, туда ...

Смотрю через kartina.tv Смотрю: фильмы русские и зарубежные, сериалы выборочно, концерты Задорнова, документальные фильмы выборочно, новости иногда. НЕ смотрю: муз. концерты, реалити-шоу, ток-шоу, игры типа Поле чудес и Такси. Дети к русскому тв равнодушны, у них свой телевизор с финским телевидением и платными детскими каналами....

а ведь основа любого телевидения=это его детские передачи, они нерентабельные, соответственно убыточные, поэтому на совести руководителей тв. Что есть то есть. Знакомые говорят, поставь мол тарелку, пусть ребёнок русские детские передачи смотрит для развития языка. Я уже решила было, но - где они эти передачи? Что ему там смотреть кроме "Спокойной ночи малыши"? В нашем советском детстве хоть сказки показывали, добрые мультфильмы, да и неплохие детские фильмы были... Помните "Приключения Электроника", "Гостья из будущего", "Королевство кривых зеркал"?...

Без души В газете «Диена» еще 16 июня был напечатан очень смешной рисунок: изображены ликование и духовное единство нации на Празднике песни, а внизу написано: «До «Новой волны» только одна неделя!» А в день открытия конкурса ветеран латышской журналистики Элита Вейдемане в газете Neatkarīga опубликовала большую статью о том, что русским не вытоптать ее национального биотопа. Это название статьи. Анализируя все плюсы и минусы «Новой волны», журналистка отмечала ее стабильное место в шоу-бизнесе, немалую прибыльность для Латвии, раскручивание Юрмалы как курорта, а из минусов...

Напримерздесь или здесь. Ищи там русские фильмы. А вообще-то с помощью любого поисковика можно найти. Но не факт, что будет нормальная синхронизация. Там английские субтитры к англоязычным фильмам....

не...ик...не надо мне смотреть КВН. я давно уже его не смотрю, не хочу смотреть, не скучаю по нему и не тянет. как впрочм и на другие какие либо российские программы, для меня это уже далеко, непонятно, странно, тупо, в общем я не понимаю уже что творится на тв в рф и язык там странный. я предпочитаю смотреть стрые фильмы, например шерлока холмса, телевидение на русском языке меня вводит в стресс. ссотвтсвенно перевести смешно то, что даже дляя меня не смешно и нелепо. я не смогу. Ну вот... ты постепенно становишься Ауринко...без обид... это ни хорошо и ни плохо, это - ес...

ето все конечно хорошо, но получается у вас, что русские все такие невинные, обижают их бедняг. вы форум почитайте, как о финнах разговор, то они такие сякие, и большинство именно один негатив о финнах говорит. девушки не красивые, толстые, то не так ето не так. мужчины алкоголики. детей воспитывать не умеют, да столько всего. а темы о других национальностях. опять же ети воры, ети дураки, ети засчет наших налогов живут. насчет любви за три дня, без общего языка итд итп. и что потом финны должны прямо всех любить? и почему финны не могут показывать фильмы о войне. потому чт...

Первоначальное сообщение от Listt Ну так что, кто может скажет какие еще фильмы имеют "хороший перевод" ? Пока только ЛОТР и ЛОТР2. Скоро ожидается выход "Матрицы", а ближе к новому году "Звездных войн". "Так что первая серия «Матрицы» сейчас под раздачей. Там группа сумасшедших убежала из дурдома. Они думают, что они – русские партизаны, которых ловят фашисты, а санитары бегают за ними и уговаривают вернуться в дурдом. 5 ноября выходит третья серия «Матрицы», вот к этому моменту планирую сделать первую…" "Звездные войны" жду с нетерпением, так...